倩女幽魂
《倩女幽魂》是清代出名文学家蒲松龄所著的古文文短篇小说集《聊斋志异》中的一篇故事，报告了书生宁采臣和女鬼聂小倩之间的恋爱故事。
故事中，宁采臣是一天性情豪放、举动端方、为人端正的书生。他在金华应考时，借宿在一座寺院中。寺院的情况寂静，但院子里的茅草有一人多高，屋里到处积着厚厚的尘土，看起来好久没有人打扫了。
一天夜晚，宁采臣听到北墙外有女性的声响，于是从北墙一个小小的窗洞里望去，只见矮矮的围墙里是一个不大的院落，两个妇女正在院子里语言。此中一个是四十多岁的妇人，一个是白发的妻子子。她们提到了小倩，仿佛对她有所不满。
厥后，宁采臣碰到了燕赤霞，两人成为了伙伴。燕赤霞报告宁采臣，这座寺院里有妖怪，并给了他一些防身的物品。
在一个夜晚，宁采臣碰到了聂小倩，两人渐渐产生了情感。但是，聂小倩被树妖姥姥控制，无法自在。终极，宁采臣和燕赤霞一同与树妖姥姥掀开了一场剧烈的战役，告捷地挽救了聂小倩。
在原著中，小倩最初和宁采臣回到故居，生儿育女，而非像影戏中拍的那样人鬼殊途、阴阳两隔。原著中，燕赤霞是一名剑客，而非羽士。原著中，宁采臣遇见小倩时，以前完婚，但妻子久病在床。宁采臣不休对人说“平生无二色”，但是厥后宁妻病逝后，宁采臣娶了小倩为妾，且厥后宁采臣考中进士，又纳一妾，以是说，男人的话最不成信。
